Skip to main content

美国中西部标志性城市

伊利诺伊州最出名的可能就是芝加哥这座世界级城市,这里被誉为美国文化的核心。著名博物馆、震撼建筑、米其林星级餐厅——一切尽在芝加哥。然而最让游客惊叹的是绵延 40 多公里的海滨地区,距离市中心和购物中心仅数步之遥。城外就是大芝加哥 (Chicagoland),这片大都市地区一起独特景点而闻名,如弗兰克·劳埃德·赖特设计的建筑和异域花园。 美国最大、最棒的几个购物中心也坐落于此。许多购物中心内外布置美轮美奂,让人大开眼界,将购物体验提升到全新水准。

 

探索极具美国特色的州

如果您想要深入体验真正的美国特色,再没有比沿着最传奇的高速公路 66 号公路重温美国黄金时代更好的方式了。伊利诺伊州的标志性特色不仅有经典美食、汽车影院,还有别具风格的路边景点。在林肯之乡 (Land of Lincoln),到处都是为纪念美国这第 16 任总统而建的地标建筑和纪念碑。自这位传奇总统之后,还有数位总统生长于伊利诺伊州,包括格兰特、里根和奥巴马总统。 

 

玩转河滨小镇,尽享自然美景

密西西比河即为伊利诺伊州整个西部边界,如果您正在寻找辽阔的户外活动之地,那么您一定不要错过大河之乡 (Great Rivers Country)。迷人的河滨小镇、汽船、广阔的葡萄园以及宁静的住宿加早餐旅馆正等着您的到来。这片神奇之地同时也是路易斯和克拉克开启探险之路的起点,肖尼国家森林 (Shawnee National Forest) 和名称恰如其分的众神花园 (Garden of the Gods) 都在这里。不要忘了留些时间探索这里的独特小镇,探索别具一格的商店和景点以及农场直运餐厅以及精酿啤酒厂和蒸馏厂,体验当地文化。 

趣闻

芝加哥水塔建于 1869 年
查看更多

只有两座建筑在芝加哥大火中保存下来,即芝加哥水塔 (Chicago Water Tower) 和泵站 (Pumping Station)。

海军码头千禧轮
查看更多

第一座摩天轮于 1893 年在芝加哥的哥伦布纪念博览会 (World’s Columbian Exposition) 上首次亮相。而今,芝加哥海军码头 (Navy Pier) 拥有一座全新、全年开放的千禧轮。

威利斯大厦 103 层的壁架
查看更多

威利斯大厦 (Willis Tower) 有 110 层楼高,是西半球最高的建筑。

必游景点

在千禧公园等一场免费的音乐会

千禧公园

芝加哥这座知名都市公园占地 10 公顷,拥有各种设施和景点,包括公共艺术、花园、溜冰场、各种活动以及普利兹克露天音乐厅 (Pritzker Pavilion) 的免费音乐会。在著名的有着“豆子”别称的云门 (Cloud Gate) 建筑前抓拍一张精彩照片吧。

了解更多

66 号公路,全美最著名的公路

66 号公路

位于伊利诺伊州的 66 号公路绵延数千公里,是美国传奇的母亲之路,沿路精彩远胜其他地方。从芝加哥开始,一路驶去,沿途经过许多别具风格的路边展览、餐厅、汽车影院、雕像、地标和纪念碑。

了解更多

达纳之家内部

达纳之家

弗兰克·劳埃德·赖特设计的这座建筑于1902年对已有屋舍的重新整修,保留了建筑师草原风格的经典设计。在此参观建筑最初的陈设、艺术玻璃、壁画等等作品。

了解更多

芝加哥河建筑巡游

芝加哥河建筑巡游

欣赏这座城市古老天际线(及市中心)的最佳方式之一就是沿芝加哥河 (Chicago River) 乘船巡游,可一路领略眼前和中心地带的标志性建筑。在露天甲板上,伴随讲解,参观各个建筑,知识丰富的导游会一一讲述芝加哥这些最具象征性的建筑背后的丰富历史和设计。

了解更多

参观亚伯拉罕·林肯总统图书馆与博物馆

亚伯拉罕·林肯总统图书馆与博物馆

斯普林菲尔德拥有诸多林肯景点,其中就有林肯旧居国家历史遗址 (Lincoln Home National Historic Site) 和林肯墓与战争纪念碑 (Lincoln Tomb and War Memorials)。参观美国藏书最丰富的总统图书馆之一,了解一下第 16 任总统的传奇一生。

了解更多

华丽一英里购物

华丽一英里

沿着著名的一英里长的密歇根大道 (Michigan Avenue) 悠闲漫步,尽享这座城市的最佳购物、美食和娱乐体验,并参观这里最有名的摩天大楼,如约翰·汉考克大楼 (John Hancock Building) 和 360 芝加哥 (360 CHICAGO) 观景台。

了解更多

饥饿岩壮观辽阔的地貌

饥饿岩州立公园

尤蒂卡 (Utica) 饥饿岩州立公园 (Starved Rock State Park) 的峡谷壮阔迷人,瀑布风景令人目不暇接,为游客提供全年皆宜的丰富户外活动。在壮丽景区徒步远足,垂钓和划船,或者乘坐雪地摩托或体验越野滑雪,尽享活动乐趣。这里还有许多历史悠久的景点等待探索。

了解更多

加利纳主街风景如画

加利纳主街

这条经典的美国特色主街坐落于一座历史小镇,周围群山环绕。这条蜿蜒大道上林立着 125 间商店、画廊、餐厅和酒吧,步行或乘坐电车即可抵达,还可大胆体验一趟寻鬼之旅。沿这条 19 世纪的红砖街道漫步,参观历史遗址和当地特色企业。

了解更多

罗克福德安德森日本花园的葱翠瀑布

安德森日本花园

罗克福德这片静谧的保护区不仅有溪流、蜿蜒小路、瀑布、茶屋,还有日式花园,在这里度过美好的一天,是沉思感悟和放松身心的好去处。

了解更多

行驶在伊利诺伊州大河之路上的吉普车

大河之路

沿美国另一条最具标志性的高速公路探索伊利诺伊州。大河之路 (Great River Road) 沿该州西部边界铺设,可近距离一览密西西比河风光,沿途经过壮观的岩石绝壁、历史悠久的景点,以及有着独特博物馆和如画街道的小镇。

了解更多

探访伊利诺伊州的景点

La Ace Hotel Rooftop en el centro de Los Ángeles, California
查看更多
探访伊利诺伊州的景点
参观芝加哥千禧公园著名的云门雕塑或“豆子”
查看更多
体验伊利诺伊州

Ask a Local

芝加哥当地人
查看更多
芝加哥当地人
查看更多

伊利诺伊州官方旅游网站